tacis hat geschrieben:
Ulfila hat geschrieben:
tacis hat geschrieben:
er will wissen, ob er morgen in das Puff oder in der [den] Puff gehen soll, um sich von irgend 'ner Sch..... für 14,95 die B... schälen lassen soll

Wo ist das Problem?
Also Puff für Bordell ist eigentlich der Puff, das Puff ist aber laut Duden auch möglich.
wenn du jetzt noch 'ne wissenschaftliche Abhandlung veröffentlichen könntest, wo der Begriff
Puff seinen Ursprung hat, wären wir dir sehr verbunden und hätten damit einen weiteren Beweis dafür erbracht, dass es sich hier um ein Bildungsforum handelt

Dafür ist keine Abhandlung nötig, sondern nur ein Blick in das richtig Wörterbuch. Im Kluge (etymolog. Wörterb.) heißt es:
Puff, Sm "Bordell" std. vulg. (15. Jh.) Nach der Interjektion
puff zunächst die Bedeutung "Stoß", dann, offenbar vom Fallen der Würfel aus, auch Bezeichnung für ein Brettspiel mit Würfeln. Da solche Spiel in den alten Badehäusern zwischen Männern und Frauen gespielt wurden und das Spiel dann zwanglos in mehr erotische Spiele übergehen konnte, galten die Badehäuser bald als eine Art Bordell, und Puff stand häufig als Teilf für das Ganze, daraus Puff "Bordell".
Klingt etwas gesucht, aber so ungefähr wird es wohl stimmen.
